创艺享影视logo
创艺享设计底纹条
创艺享影视公司&策划制作包装拍摄全程服务  >>华语电影沟通世界的国际语言

 十余年来,华语电影的“申奥”之路都略为坎坷,要说一些成功,则有2002年,张艺谋的电影《英雄》获得第75届奥斯卡金像奖最佳外语片提名,这也是中国内地电影史上唯一一部被提名“最佳外语片”的电影。2001年,李安凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳外语片奖,谭盾也凭借《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳原创音乐奖,这也是华语电影历史上第一部荣获奥斯卡最佳外语片的影片。

2006年和2013年,李安还凭借《断背山》和《少年派的奇幻漂流》获得第78届和第85届奥斯卡金像奖最佳导演奖,成为首位两度获得奥斯卡金像奖最佳导演奖的亚洲导演,也是首位获得奥斯卡最佳外语片奖的华人导演和亚洲导演。所以李安总共有三座奥斯卡奖杯,算是华语片征战奥斯卡十余年的大赢家。第90届奥斯卡金像奖近日公布了提名名单,华语片再度与最佳外语片九强提名名额失之交臂,无缘奥斯卡提名。其实在过去一年,华语电影尤其是中国内地电影取得了不少进步,也在不断创造票房奇迹和口碑传奇。这次,刷新了中国电影票房纪录的《战狼2》,创造了纪录片票房纪录的《二十二》代表中国内地“冲奥”;《一念无明》《日常对话》分别代表中国香港、中国台湾“冲奥”,但都遗憾落选。让人不禁思考,华语片为何频频被奥斯卡拒绝?
 
这次代表中国内地“冲奥”的电影票房成绩喜人,上映了72天的《战狼2》在内地累计票房超56亿元人民币,并且以8.7亿美元的票房成绩位居全球票房榜TOP100第55名。纪录片《二十二》票房过亿也创下了中国纪录片票房纪录。纵观历届代表中国参加奥斯卡的电影,都是少之又少,而结果也都差不多,最终无缘提名。2016年代表中国内地出战第89届奥斯卡金像奖的影片是《大唐玄奘》;2015年,三部竞逐奥斯卡最佳外语片的华语影片——《刺客聂隐娘》《滚蛋吧!肿瘤君》《破风》皆落选,《滚蛋吧!肿瘤君》上映时还赚足了观众的眼泪;2014年中法合拍片《夜莺》打败张艺谋《归来》及刁亦男的《白日焰火》,代表中国内地“冲奥”;2013年则有中国内地电影《一九四二》、中国香港电影《一代宗师》、中国台湾电影《失魂》,其中,《一代宗师》提名最佳外语片9强,这也是最终的成绩。
 
伴随着时代的发展以及经济水平的提高,目前,各个国家也纷纷重视中国的电影企业,涌现出不少中外合拍片,在资金、技术、人才都“不错”的情况下,为何还是频频无缘奥斯卡?2017年,在《战狼2》《羞羞的铁拳》《功夫瑜伽》等国产片票房“爆款”的拉动下,全年票房达559.11亿元,城市院线观影人次16.2亿次,51部国产电影票房过亿元。根据2017年12月31日晚,国家新闻出版广电总局电影局发布的一系列数据显示,中国电影票房在2017年保持了13.45%的增幅。作为世界第二大电影市场,中国已成为全球电影市场增长的主引擎。
 
业内人士认为,华语电影要想冲击奥斯卡,屹立于世界电影之林,还需一个漫长的历练过程。华语电影艺术元素比较单薄苍白,类型片特色不够浓,建议多根植于本土优秀文化,深入挖掘,找到沟通世界的国际语言。业内人士表示,过分注重商业化而缺少对于内容的把握是原因之一。在内地的电影市场,一旦一件事物火了之后,太多的同类作品会随着而来,跟风、投机现象严重,片方过度渴望在短时间内获取较多的经济利益而缺乏自我的思考。比如在赵薇的《致我们终将逝去的青春》票房大卖之后,《匆匆那年》《从你的全世界路过》《致青春·原来你还在这里》《同桌的你》等青春片随之而来,有些电影的票房甚至出现了赔本的现象。
 
也有一些电影缺乏包容性及国际眼光,许多导演和制作人都只在乎他们的电影在本土的票房,而不关心是否能在国外拿奖。但也有的忽略对于本土文化的挖掘。近几年,中外合拍片开始在中国的电影市场发展起来,好莱坞重工业、大场面大制作的类型电影也在中国兴起,这一系列的改变映射出导演与创作者想要直击奥斯卡的野心,比如,张艺谋不惜斥巨资聘请马特。达蒙参演,以及37国的团队来制作《长城》,但在北美反响平平。本文来源于南京视频制作公司

创艺享影视品牌公司
创艺享创艺享影视,现座落于江苏省南京市,是一家集视频拍摄制作,会议拍摄、专题片制作、三维动画、广告片制作、宣传片制作、纪录片、教学片拍摄制作、微电影、企业MV、企业年会、电视广告、产品广告、影视广告、电视直销片、电视频道包装、城市形象片等公司。创艺享影视期待与您搭建起平台,在市场中不断完善自我!创艺享影视本着面向社会诚信服务的原则,客户需求,提供各种影视制作服务,“精彩瞬间”希望通过我们的专业水平和不懈努力,为企业的产品和发展提供服务。                               详情
创艺享,提升品牌核心竞争力!Best,Ascending market competitiveness!
创艺享影视公司 2006-2036 Nanjing Chuangyixiang Cultural media Co.,LTD.
地址:南京市建邺区江东中路311号中泰国际广场2栋22楼
电话:025-85367442
客服经理:13276687223
品牌咨询QQ:1341262907 917836761
E-mail:1341262907@qq.com
中国·南京 | 品牌策划&创意拍摄包装制作
全国服务专线:025-85367442
13276687223
版权所有:南京创艺享文化产业有限公司
备案号:苏ICP备13012253号-13